Блог пользователя sonate10

Лыжники, оказывается, умеют не только на лыжах бегать

аватар: sonate10

То, что Ю Несбё вообще-то по первой профессии поп-певец, наверное, уже все знают.
А сегодня меня огорошил новый сюрприз. Петтер Нуртюг, знаменитый лыжник, тоже попробовал себя на ниве музыки. И мне нра! Приятный голос. Ему бы еще научиться танцевать.

Особое мясо

аватар: sonate10

Не, я не про американскую суматоху.
Я про книгу Агустины Бастеррики «Особое мясо». Ее нет в продаже, а почитать охота. Если у кого есть — не могли бы вы сделать электронную книгу? Или только сканы? Даже просто фотки страниц тоже сойдут, я сделаю книгу. Пожаааалуйста!

Четырехкормовой корабль?

аватар: sonate10

Ребята, читаю «Корабль рабов» и офигеваю от полного отсутствия литературной редакции в этой книге. Кстати, ГЛУБОКАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВСЕМ, ПРИЧАСТНЫМ К ЕЕ СОЗДАНИЮ ЗДЕСЬ, НА ФЛИБУСТЕ.
Так вот, там мне уже два раза встретилось выражение «четырехкормовой корабль». Я уже весь интернет прошарила и сижу чешу в затылке — что же это за корабль-то такой? Может, кто-нить из здешних обитателей подскажет?
И что за «рулевое колесо» такое на корабле? И «глубокая оснастка»?

Исчез Дамаргалин

аватар: sonate10

Недавно я писала, что пытаюсь найти Дамаргалина. Мы с ним когда-то делали китайскую трилогию, так что завязаны были тесно. Но вот уже год я ничего от него не слышала. Правда, он всегда хорошо маскировался, но не до такой же степени.

В конце концов, я написала ему просто бумажное письмо — его адрес я знала, пересылала ему авторские экземпляры. Позавчера это письмо вернулось нераспечатанным.

Может, конечно, он просто переехал, но все равно волнуюсь.

Народ, хочу прочесть «Корабль рабов»

аватар: sonate10

У кого есть «Корабль рабов» Маркуса Редикера — сделайте, пожалуйста, электронную книгу! Если это невозможно, то хотя бы сканы, а я сама сделаю книгу.

"Задачу трех тел" собирается экранизировать Netflix

аватар: sonate10

Netflix сегодня сообщил, что берется за экранизацию трилогии Лю Цысиня. https://eu.usatoday.com/story/entertainment/tv/2020/09/01/game-of-thrones-creators-benioff-weiss-three-body-problem-netflix/3454114001/#:~:text=Netflix%20is%20bringing%20the%20world,the%20streaming%20service%20announced%20Tuesday.&text=Weiss%20will%20take%20the%20lead,deal%20with%20the%20streaming%20service.
Продюсеры те же, что у "Игры престолов" - Бениоф и Вайс.

Новый Шустерман: Серп-3, "Набат"

аватар: sonate10

Долгое ожидание закончилось. Здесь лежит третья книга цикла "Серп" - "Набат" /b/590539. С этой книгой было много мороки. Какая-то она несчастливая.
Надеюсь, сейчас все прошло хорошо, и она загрузилась как положено.

Спинофф Лю Цысиня - "Возрождение времени" Баошу

аватар: sonate10

Книга "Возрождение времени" Баошу - это фанфик по миру трилогии "Воспоминания о прошлом Земли" Лю Цысиня. Она есть в продаже на литресе https://www.litres.ru/baoshu/vozrozhdenie-vremeni/, а также в аудиоформате и в бумаге. По соображениям этики я ее тут поместить не могу, но, может, кто-то другой посодействует?

Владельцам собак - не берите их в Европу

аватар: sonate10

В Норвегии три дня назад вспыхнула странная зараза. Она убивает собак практически мгновенно. Началось в Осло, теперь распространилось по всей восточной, наиболее населенной части страны. В Осло за пару дней умерло 20 собак. У всех кровавый понос и рвота. Болезнь убивает очень, очень быстро - в некоторых случаях собаку не успели довезти до ветеринара. На рога поставлены Ветеринарная служба и Служба надзора за пищевыми продуктами (Mattilsynet).

Будет новый перевод. Только не знаю когда

аватар: sonate10

Сегодня начала тяжелый и длительный марафон - написала первые 4 абзаца нового перевода. Это будет цикл "Донован" Майкла Гира: Outpost, Abandoned, Pariah. Пока в цикле три романа, но размерчик у них на пять. Возможно, будет больше. Ну да, и там, зимой, придется сделать перерыв на третий роман шустермановского "Серпа". Так что дело будет долгим. Но стоящим.